arlekinazc (arlekinazc) wrote,
arlekinazc
arlekinazc

Category:

Světáci

И еще один потрясающий фильм. На это раз чешский. Точнее - чешско-словенский.
На советские экраны попадали чешские, немецкие, итальянские фильмы.  Но не Светаци. Им был путь заказан.  Да и в Чехии, дальше премьеры дело не пошло.  Фильм получил статут "антисоветский". Ну смотрите сами.
Трое работяг, строители, приезжают ремонтировать в Праге дом. Мечта и цель - попасть  в самый шикарный ресторан Праги - Дипломат-гриль. Но попасть туда не так-то просто. Надо иметь самый лучший костюм. Но и этого мало. Нужно разговаривать, вести себя, как светаци -светские люди. Друзья делают все - шьёт костюм, учатся языку, беседам и танцам..Случай сводит их с женщиной у которой "есть высокообразованные дамы, которые с удовольствием проведут с вами время.  Знаете, вдовы ученых, врачи..".  Проблема в том, что эти "дамы", такие же бедные мышки- медсестры,да натурщицы - но никак не дамы.. В общем, сюжет рассказывать не буде. Все заканчивается сбывшейся мечтой и производственной травмой. Вроде по советским меркам и не так страшно. И все получили наказание.. Но, но есть одна фраза...Фраза учителя манер, этикета и танца
"А это мой лучший выпуск.  В году.... таком-то.  Часто я их встречаю.....А одного видел, как он съел весь обед одной только ложкой....." Это и решила судьбу фильма.
А фильм очень смешной. И очень рекомендую всем, кто учит чешский язык.  Это просто потрясающая практика чешского. Официальная-разговорная речь, мягкое-твердое произношение, грубые слова... В общем все...
"Наконец, мы познакомимся с высокообразованными дамами, которые будут знать, где писать твердое И, а где мягкое!".
А еще, тот кто поймет Иржину Богдалову - может сразу получать сертификат о уровне языка C. Ее даже чехи с трудом понимают!




Tags: синематограф
Subscribe

  • Елочка.

    Из новых увлечений прошедшего года - пайка. Паяльник последний раз я держала в руках.. наверное еще в детстве. Какие-то был у меня опыт. Но не…

  • Адвентный венок

    Традиционно, каждый год мы делаем адвентный венок. В этом году, первый раз, когда дома, сами. Эх. Ну надеюсь, в следующем году все же соберетнся наша…

  • Просто один букет...

    На серию открыток из журнала Все о рукоделии, я смотрела давно. Но вот повода не было. И как только на горизонте замаячила свадьба, я сразу начала…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments